Believe it or not, SAMP doesnt actually contain an unknown command string by default, if you load up a default gamemode downloaded from sa-mp.com, and type a random invalid command, you wont get any text back. To actually change the unknown command text you would have to hook the chat message...